iM rAHMEN DES 14. Stuttgart Internationales Solo-Tanz- Theater Festival 11. – 14.3.10

> 14. Stuttgart Internationales Solo-Tanz- Theater Festival 11. – 14.3.10

Freitag 12.3., 20 h

Andy
Choreografie: Johannes Härtl / Tanz: Maria Härenstam
Musik: Davide Bellotta

Das Stück ist eine Hommage an Edith „Edie“ Sedgwick (1943 – 1971). Das amerikanische Fotomodell war eine Zeitlang Andy Warhols Muse und Wegbegleiterin und stieg durch seine Protektion zum Star der New Yorker High Society auf. Als Warhol sie fallen ließ, folgte der Absturz: Drogen, Schulden, gescheiterter Entzug. Edie Sedgwick starb nach mehreren Klinikaufenthalten im Alter von nur 28 Jahren an einer Überdosis Barbiturate.

Johannes Härtl, geboren in Garmisch-Partenkirchen, kam über Umwege zum zeitgenössischen Tanz. Er studierte zunächst Medizin und Pädagogik und absolvierte dann eine Ausbildung zum Bühnentänzer an der Iwanson Schule in München. Nach einigen Projekten in der freien Szene sowie Engagements an festen Häusern arbeitet Johannes Härtl heute als Choreograf, Tänzer und Veranstalter. Seinem erfolgreichen Debutstück „Ego.fertig,los!“ folgte 2008 die Produktion „Sieben Laster – Sieben Sünden“. 2008 organisierte er in München erstmals mit großem
Erfolg das Tanzfestival 20/5 – zwanziginfuenf.

Maria Härenstam ist gebürtige Schwedin. Sie graduierte 2009 an der Iwanson Schule für zeitgenössischen Tanz in München. Während ihrer Ausbildung arbeitete sie u.a. mit Jan Kodet, Charlotta Övferholm, Katja Wachter, Jessica Iwanson und Patrick Delcroix. Seit 2009 ist sie Mitglied der Kompanie SMDP (Stockholm – Munich – Dance – Project). Ab April 2010 wird sie mit der schwedischen Kompanie Norrdans arbeiten.

Alle Veranstaltungen finden im Robert-Bosch-Saal statt.
Eintritt Do-Sa je EUR 16,- / 12,-, So (Finale) EUR 18,- / 14,-
Der Wettbewerb kann live im Internet verfolgt werden.
Kartentel. 0711/1873-804
Es sind leider keine Reservierungen möglich!

Liebe Mitglieder, Freunde und Interessenten der Schwedischen Handelskammer Region Baden-Württemberg, – wir grüßen Sie und laden Sie herzlich ein zu unserem für das Jahr 2010 ersten

Svenska Salongen
am Donnerstag, 11. März 2010, ab 18.30 Uhr
im Restaurant „Amadeus“, Charlottenplatz 17, 70173 Stuttgart

„Svenska Salongen“ – der Schwedische Salon – ist ein formloses und entspanntes After-Work-Treffen, bei dem wir Gelegenheit bieten, nach einem kurzen Impulsreferat über aktuelle Themen zu diskutieren und sich in angenehmer Atmosphäre auszutauschen.

Am 11. März heißen wir Herrn Philipp Haußmann willkommen. Herr Haußmann ist Sprecher des Vorstands der Ernst Klett AG und Honorarkonsul von Schweden. An diesem Abend will er mit uns einen “Rückblick auf die schwedische Ratspräsidentschaft – Ergebnisse / Erkenntnisse” werfen.

Wir freuen uns auf einen interessanten und netten Abend mit Ihnen. Wie immer gilt: Wenn Sie es nicht bis 18.30 Uhr schaffen, kommen Sie einfach später.

Herzlich willkommen !

SCHWEDISCHE HANDELSKAMMER
Region Baden-Württemberg

Das Schwedische Honorarkonsulat in Stuttgart
ist vom 24.12.2009 bis 03.01.2010 geschlossen.

Begleiten Sie einige > Persönlichkeiten der Ratspräsidentschaft und erhalten Sie Einblick in den Alltag und hinter die Kulissen während des schwedischen EU-Halbjahres.

Toll, mit welcher Selbstverständlichkeit hier politisch getwittert wird: Die Beiträge von > Mårten Wierup (Deputy Antici at the permanent representation of Sweden to the EU.), > Mia Widell (Press Secretary to the Minister for Local Government and Financial Markets Mats Odell, Ministry of Finance), > Kristina Lindahl, > Gunnar Caperius (Advisor to the Minister for the Environment.Follow the 2009 Swedish Presidency of the EU), > Roberta Alenius (Press Secretary to the Prime Minister of Sweden. Follow the 2009 Swedish Presidency of the EU) und > se2009eu (News and updates about the Swedish Presidency of the European Union.) können einen echt dazu verführen, alle Zurückhaltung in bezug auf Twitter aufzugeben.

Irgendwie hat Frank Schirrmacher mit seiner Kritik an der Informationsüberflutung (> Payback) schon recht, aber ich halte es lieber mit Kathrin Passig und ihrer Internetkolumne über > Standardsituationen der Technologiekritik im neuesten MERKUR, in der sie zeigt, daß die Technikkritik oft weniger vom Gegenstand als vom Lebensalter der Kritikers abhängt.

Twitter ist eigentlich nicht mein Ding, kann man sagen, aber wenn diejenigen, für die ich Blogbeiträge schreibe, Twitter-Accounts haben, warum sollten sie dann nicht dank Twitter automatisch über neue Beiträge auf meinen Blogs informiert werden? Twitter soll kein Medien ersetzen, aber dieser Dienst kann sie punktuell ergänzen. Und manchmal kommen darüber eben doch interessante Infos. So wie der Hinweis auf diese twitternden Mitarbeiter der schwedischen Regierung, den ich im Newsletter der schwedischen Botschaft in Berlin gefunden habe.

@carstenknop und @HolgerSchmidt
> Echtzeit-Internet. Sie wurden gefunden, FAZ, 12. Dezember 2009

Der Schwedische Schulverein veranstaltet jedes Jahr eine Luciafeier – so auch in diesem Jahr. Vielleicht haben Sie die Info schon von Frau Bauer bekommen, sonst hier:

Die Luciafeier findet am Samstag, 19. Dezember 2009 in der

Christus König-Kirche, Fanny-Leicht-Strasse 33, Stuttgart-Vaihingen

statt.

Ab 16.00 Uhr wird “Glögg” vor der Kirche angeboten, und um 16.30 Uhr kommt Lucia mit Kindern von dem Schwedischen Schulverein in die Kirche.

Auch in diesem Jahr wird der Schwedische Chor mit stimmungsvollen Weihnachtliedern beitragen.

Inbjudan till Lucia

Lördagen den 19 december 2009
Christus König Kirche
Fanny-Leicht-Strasse 33
Stuttgart-Vaihingen

Från 1600 h bjuds det på glögg på kyrkbacken och ca 1630 h kommer Luciatåget med barn från Svenska Skolföreningen till kyrkan.

Även i år kommer den Svenska Kören att medverka med stämningsfull sång.

HEUTE!

Am 15.12.2009 wird um 9.30 Uhr der renommierte “Stockholms Musikgymnasiums Kammarkör” im Lichthof des Auswärtigen Amtes ein Konzert geben. Die Lichterkönigin Lucia, die traditionell die dunklen, schwedischen Vorweihnachtstage erhellt, wird den Chor begleiten.

Das Konzert ist eine Geste der schwedischen Botschaft in Berlin, die sich auf diese Weise für die Unterstützung während der EU-Ratspräsidentschaft in der zweiten Jahreshälfte 2009 bedanken möchte. Die schwedische Botschafterin, Frau Ruth Jacoby, wird zugegen sein und ebenso wie der Leiter der Europa-Abteilung, Herr Peter Tempel, ein Grußwort sprechen.

Wie bewegt man Spaziergänger dazu, die Tonne zu benutzen?

Vor 100 Jahren erhielt die schwedische Schriftstellerin Selma Lagerlöf als erste Frau den Literaturnobelpreis. Dieses Jubiläum wird mit verschiedenen Veranstaltungen gefeiert!

Im > Felleshus der Nordischen Botschaften, Rauchstr. 1, 10787 Berlin-Tiergarten finden statt:

Mittwoch, 11.11.2009, 19.00 Uhr
Film “Selma”. Film und Erzählkunst

Sonntag, 15.11.2009, 10.00-13.00 Uhr
Selma Lagerlöf für Kinder und Erwachsene

Montag, 16.11.2009, 10.00-15.30 Uhr
Wissenschaftliches Symposium “Erzählerin und Erzieherin. Die Nobelpreisträgerin Selma Lagerlöf vor den Lesern von gestern und heute”

Montag, 16.11.2009, 19.00 Uhr
Film “Gösta Berling”

Mittwoch, 18.11.2009, 19.00 Uhr
Film “Jerusalem”

Wissen Sie, wo Jokkmokk is? Wikipedia weiß es: “Jokkmokk ist ein Ort (tätort) in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Lappland am nördlichen Polarkreis.” Hiltrud Baier wohnt in Jokkmokk und hat dort im Februar den > Wintermarkt besucht. Zur Zeit herrschen in Jokkmokk Temperaturen um den Gefrierpunkt, aber bald gehts deutlich runter. Wir zeigen Ihr Video mit wunderschönen Aufnahmen aus der Landschaft im hohen Norden hier schon mal, damit Sie Ihren Winterurlaub planen können. Gucken Sie das Eismobilar an. Der “Jokkmokks marknad” ist sicher mit -12° bis -16° einer der kältesten Märkte der Welt:

Seit dem Start dieses Blogs fällt auf, wie viel Austausch es zwischen diesen beiden Ländern gibt. Schweden ist von aus gesehen im Norden und eigentlich ein ideales Urlaubsland. Aber es gibt auch viel Kultur und davon kommt auch einiges zu uns. Also als Ausnahme hier mal ein Querschnitt.

Eine Aktualisierung dieses Beitrags ist nicht geplant, aber die Vielfalt macht Spaß auf noch mehr. Immer aktuell: Die Übersicht auf dem > Kalendarium der schwedischen Botschaft

Staffan Valdemar Holm wird neuer Generalintendant des Düsseldorfer Schauspielhauses. Nach Stationen in Stockholm, Kopenhagen und Malmö, in Berlin, Frankfurt und Düsseldorf wird er nun seine neue Stelle zu Beginn der Spielzeit 2011/2012 antreten.

September – 7. Oktober 2009
Das > Nordwindfestival Festival for Nordic Performing Arts and Music mit 27 Veranstaltungen. Künstlerische Arbeiten aller Genres, aber auch Lesungen, Workshops und Lectures aus Norwegen, Schweden, Finnland, Dänemark und Island eröffnen einen umfassenden Einblick in die spannende und in Deutschland immer noch weitgehend unentdeckte Theater-, Tanz-, Film- und Musikszene der nordischen Länder. Spielorte sind die Häuser HAU1, HAU2 und HAU3 des Hebbel am Ufer.

September – 10. Oktober
Ausstellung mit Sirous Namazi
Die Galerie Nordenhake präsentiert Sirous Namazis zweite Einzelausstellung in Berlin. Der Künstler zeigt Skulpturen, Wandobjekte, Zeichnungen und Fotografien, die oft Bezug auf Architektur nehmen. Sirous Namazi, 1970 im Iran geboren, lebt und arbeitet heute in Stockholm.

> Galerie Nordenhake
Lindenstraße 34
10969 Berlin

September – 14. November
Ausstellung: Bruno Mathsson
Als Autodidakt in der südschwedischen Provinz, fernab der Zentren der Avantgarde, schuf der schwedische Designer Bruno Mathsson ein einzigartiges Werk. Mathsson entwarf leichte, anmutige Formholzmöbel, die dank seiner Beschäftigung mit dem, was er die Mechanik des Sitzens nannte, noch heute Moderne und höchsten Komfort verkörpern.

> Jacksons Berlin
Lindenstraße 34
10969 Berlin

7. Oktober, 20.00 Uhr
Anne Sofie von Otter in der Berliner Philharmonie
Ich wandre durch Theresienstadt.
Anne Sofie von Otter Mezzosopran, Bengt Forsberg Klavier, Daniel Hope Violine, Bebe Risenfors Akkordeon, Gitarre und Kontrabass. Werke von Ilse Weber, Karel ?venk, Karel Berman, Robert Dauber, Emmerich Kálmán, Erwin Schulhoff, Carlo Sigmund Taube, Pavel Haas und Viktor Ullmann.
Foto: Mats Bäcker
(Einführung um 19.00 Uhr)
> www.berliner-philharmoniker.de

17. Oktober, 20.00 Uhr
Lesung mit Carl-Henning Wijkmark
Der schwedische Autor Carl-Henning Wijkmark ist zu erleben bei Ferlemann und Schatzer zum 25. Jubiläum der Buchhandlung.
Foto: Ewa Rudling

> Ferlemann und Schatzer
Güntzelstr. 45, Berlin

Mommsteatern aus Malmö bei No Limits Theaterfestival
Mommsteatern: Featuring Pierre Björkman – Solo On Stage. Eine Ein-Personen-Backstage-Comedy mit und über den aufsteigenden Star am Himmel des integrativen Theaters Pierre Björkman, und die Rollen seines Lebens von Hamlet über Oliver Hardy bis zum Superkapitalisten.

Ballhaus Ost
Pappelallee 15
10437 Berlin-Prenzlauer Berg
> www.no-limits-festival.de

August – 11. Oktober
Münsterlandfestival part 5
Als Festivalregion sind beim Münsterlandfestival 2009 die skandinavischen Länder Dänemark, Schweden und Norwegen zu Gast. Es ist ein frischer Nordwind, der in diesem Herbst durch das Münsterland weht, verspricht Festivalleiterin Christine Sörries. Denn die nordischen Staaten haben noch so viel mehr zu bieten als formschönes Design und spannende Krimis.
> Festivalinformation

September – 31. Dezember
Inszenierung “Patrick anderthalb”
Ein schwules Paar adoptiert ein kleines Kind, das bei Lieferung aber aufgrund eines Kommafehlers beim Jugendamt zehnmal so alt ist wie bestellt, dazu vorbestraft wegen Todschlags.

Stück von Michael Druker in einer Inszenierung von Jürgen Zielinski im Theater der Jungen Welt in Leipzig und in der deutschsprachigen Erstinszenierung im Thalia Theater in Halle/Saale.

> www.theaterderjungenweltleipzig.de
> www.thaliatheaterhalle.de

September – 30. Oktober, 20.00 Uhr
Der gewissenlose Mörder Hasse Karlsson
Theaterinszenierung von Henning Mankell. Regie: Jürgen Clemens.
Hasse Karlsson ist auf dem Weg zu seiner Mutter, 26 Jahre Funkstille liegen hinter und zwischen ihnen. Seine Erinnerungen führen ihn zurück in das Schweden im Winter des Jahres 1948, in ein kleines Dorf in den Wäldern, wo die Zeit stehen geblieben scheint. Hier wohnt Hasse im Alter von 13 Jahren bei seinen Eltern in einfachen Verhältnissen. Eines Tages lernt Hasse auf seinen Streifzügen durch den Wald Schwalbe kennen. Schwalbe ist anders – er ist faszinierend und beängstigend. Hasse und Schwalbe werden Freunde, oder so etwas Ähnliches…? Eine verhängnisvolle Verkettung von Ereignissen beginnt.

> Horizont Theater Köln
Thürmchenswall 25
50668 Köln

4. Oktober – 1. November
Ausstellung: “Svensk konst – Zeitgenössische schwedische Künstler/innen”
Die Ausstellung zeigt Werke von Sofie Arfwidson, Veronika Brovall, Ingegerd Carlström, Emil Holmer, Gabriella Hagelberg Legillon, Sune Lindén, Christina Norström-Blankstein und Daniel Segerberg.
Kunstspeicher Mettingen + Honigfabrik Ibbenbüren + Kulturspeicher Dörenthe.

Eröffnung am 4. Oktober 2009 um 15.00 Uhr in Mettingen, 17.00 Uhr in Ibbenbüren und 19.00 Uhr in Dörenthe.

Öffnungszeiten: samstags und sonntags von 15.00 bis 18.00 Uhr
15. – 17. Oktober
> Håkan Nesser auf Lesereise
Lesereise des schwedischen Erfolgsautors Håkan Nesser mit seinem neuen Buch “Das zweite Leben des Herrn Roos” (btb)

15.10., Trier
16.10., Frankfurt
17.10., Marburg

17. Oktober, 20 Uhr
Mando Diao im Konzert
Die schwedische Band Mando Diao gastiert mit seiner “Give me fire”-Tour in München:

> Olympiahalle München
Spiridon-Louis-Ring 21
80809 München

18. Oktober, 19.30 Uhr
Antrittskonzert von Stefan Solyom
Der Schwede Stefan Solyom ist neuer Generalmusikdirektor und Chefdirigent in Weimar.
Gemeinsam mit der Staatskapelle Weimar und dem Solisten Jens Bjorn Larsen bestreitet er sein Antrittskonzert, zugleich das 3. Sinfoniekonzert der Staatskapelle Weimar.

congress centrum neue weimarhalle
UNESCO-Platz 1
99423 Weimar
> www.nationaltheater-weimar.de

September – 25. Oktober
Ingmar Bergman: Nach der Probe
Der schwedische Film- und Theaterregisseur Ingmar Bergman wirft mit seinem Kammerspiel einen intimen Blick hinter die Kulissen des Theaters. Nach einer Theaterprobe bleibt Regisseur Henrik Vogler allein auf der Bühne zurück. Plötzlich verschwimmen Vergangenes und Gegenwärtiges, Traum und Realität, als die junge Schauspielerin Anna und auch Voglers frühere Geliebte Rakel auftauchen.

> Thalia Theater
Alstertor
20095 Hamburg

Noch mehr? Abonnieren Sie am besten den > Newsletter der Schwedischen Botschaft in Berlin.