Die HSO-Sinfonietta gibt anlässlich ihrer bevorstehenden Konzertreise nach Stockholm ein Konzert mit Werken von Felix Mendelssohn Bartholdy (Die Hebriden-Ouvertüre b-Moll, op. 26), Wilhelm Stenhammar, Kurt Atterberg und Joseph Haydn unter der Leitung von Professor Per Borin. Der Schwedische Honorarkonsul Philipp Haussmann lädt zu diesem Konzert ein.

Das Konzert findet statt am Montag, den 23. Januar 2012, um 19 Uhr in der Musikhochschule Stuttgart

Anmeldungen nehmen wir per Mail: p.probst@klett.de oder telefonisch über Frau Probst: 0711 6672-1297 entgegen. Die Karten werden an der Abendkasse für Sie hinterlegt. Die Teilnahme ist kostenlos.

> Programm zum Herunterladen

Institut français Stuttgart, Diemershaldenstr. 11, Stuttgart
Le 16.01.2012, 20h00 – 22h30

Le quatuor Kapralova de Prague et le clarinettiste Staffan Mårtensson jouent des oeuvres de Suk, Ravel, Mozart et Dvorak.

Le programme de la soirée est le suivant :

Joseph Suk : Méditation sur un choral ancien
Maurice Ravel : 2e mouvement du Quatuor en Fa majeur
W.A.Mozart : Quintette avec clarinette
Antonin Dvorak : Quatuor en Mib Majeur, “Slovaque”

Un cocktail sera proposé.
Prix unique : 30 Euros

Organisateur : Toccata Europe
Sponsor : Buffet Crampon

Als Gastland präsentierte sich Schweden in diesem Jahr besonders erfolgreich auf den Stuttgarter Buchwochen. Am vergangenen Samstag, den 10. Dezember 2011 wurde von der Schwedischen Botschaft in Berlin ein „Schwedentag“ hierzu organisiert. Schon kurz vor zehn Uhr strömten die ersten Besucher in das Haus der Wirtschaft, um die Eröffnung des Schwedentages mit der Lichterkönigin Lucia und ihrem Gefolge, die um 10.30 Uhr mit stimmungsvollen Advents- und Lucialiedern durch das Foyer des Bertha-Benz-Saales zogen, nicht zu verpassen.

Für den Schwedischen Chor in Stuttgart war dieser Auftakt ein voller Erfolg, das Foyer war bis zum letzten Platz gefüllt. Auch die nachfolgenden Veranstaltungen, zum Beispiel der Schnupperkurs Schwedisch, eine humoristische Einführung in die Mysterien der schwedischen Sprache mit Hans Raab, Schwedischlektor an der Eberhard Karls Universität Tübingen oder die Lesung »Ein Köttbulle kommt selten allein« Grit Thunemann von der Schwedischen Botschaft liest kulinarische Texte schwedischer Autoren, waren ein voller Erfolg. Im Bertha-Benz-Saal selbst konnte man auf dem Schwedenmarkt Bücher, Leckereien, Design, Kunsthandwerk und mehr aus Schweden kaufen. VisitSweden informierte über Schweden als literarisches Reiseland und IKEA über sich als Arbeitsplatz! Beim Julpyssel (Weihnachtsbasteln) konnten sich die Kinder am Basteln von Knallbonbons und Papierherzen für den schwedischen Weihnachtsbaum versuchen.

Informationen zu den Händlern der schwedischen Produkte finden Sie unter: > www.buchwochen.de/html/programm.html

Fotos: Melanie Berner

Das dürfen sie nicht verpassen: Am Samstag, den 10. Dezember kommt Lucia mit ihrem Gefolge zum Haus der Wirtschaft, um 10.30. Die Schwedische Botschaft lädt zu einer frühen > Luciafeier ein – zu einer Lichterkönigin, die mit ihrem Gefolge in weißen Kleidern – tärnor – durch das schöne Haus der Wirtschaft schreiten und weihnachtliches Licht verbreiten. Lucia und ihre “tärnor” singen die beliebten schwedischen Lucia- und Weihnachtslieder.

Im Buchcafé gibt es - nur an diesem Tag - frisch gebackene, echt schwedische “lussekatter” – Lucia-Katzen !

Das Programm an diesem 10. Dezember – dem einmaligen “Schwedentag” im Rahmen der Stuttgarter Buchwochen, wo Schweden dieses Jahr das Gastland ist: > >www.buchwochen.de/html/programm.html

Am Vorabend der Verleihung des Literaturnobelpreises 2011 an Tomas Tranströmer lädt die TH Reutlingen zu einer zweisprachige Lesung aus der Lyrik und den autobiographischen Aufzeichnungen des Dichters ein.

Es lesen:
Prof. Michael Nausner (schwedisch) TH Reutlingen
Marianne Nauber (deutsche Übersetzung
durch Hanns Grössel und Nelly Sachs)

Musik von Haydn, Nielsen u.a.

Freitag, 9. Dezember 2011 – 19.30 Uhr
Aula der Theologischen Hochschule Reutlingen
Friedrich-Ebert-Straße 31, 727 62 Reutlingen

Am 16.11.2011, begleiteten Johannes M. Scherer, Geschäftsführer des Börsenvereins und der Honorarkonsul Philipp Haußmann seine Exzellenz den Botschafters von Schweden Staffan Carlsson auf einem Rundgang über Ausstellung der Stuttgarter Buchwochen.

> Fotos.

Ein Besuch der Stuttgarter Buchwochen lohnt sich. Auf der 2. Etage finden Sie eine faszinierende Vielfalt der Bücher aus Schweden:

Vom 17.11. bis 11.12.2011 öffnen die Stuttgarter Buchwochen ihre Pforten. Gastland in diesem Jahr ist >> Schweden.

Die 61. Stuttgarter Buchwochen finden vom 17.11. bis 11.12.2011 im Haus der Wirtschaft statt. Ein > Rahmenprogramm mit vielen Lesungen begleitet die Buchwochen. Unter den Ausstellern sind zahlreiche Verlage der > Klett Gruppe.

Passend zum diesjährigen Buchwochen-Schwerpunkt „Politik und Zeitgeschehen“, liest der schwedische Autor Steve Sem-Sandberg am Mittwoch, 7. Dezember 2011, 20.15 Uhr, aus seinem Roman > Die Elenden von Łódź, in dem er das Leben jüdischer Ghettobewohner porträtiert.

Die Stuttgarter Buchwochen 2011 finden im Haus der Wirtschaft, Willi-Bleicher-Straße 19, 70174 Stuttgart statt. Geöffnet ist die Ausstellung täglich von 10 bis 20 Uhr. Der Eintritt beträgt 2 €, ermäßigt 1 €. Ab 19 Uhr ist der Eintritt frei.

> www.buchwochen.de

Vi hälsar alla er som känner för svensk gudstjänst och adventsstämmning hjärtligt välkomna till en svensk adventsgudstjänst

Söndagen den 20 november 2011 – kl. 11.30 i Schloßkapelle Solitude

Gudstjänsten leds av vår nya kyrkoherde Frankfurt, Lotta Fång Norman, vid orgeln sitter denna gangen Yvonne Andersson, kantor i Frankfurt.

Efter kyrkan tjuvstartar vi som vanligt med nybakta äkta svenska lussekatter och pepparkakor samt glögg med tillbehör i kapellets förstuga.

Vi ser fram emot att träffa många av er till gudstjänsten.

Känner du någon/några nyinflyttade svenskar eller svenskvänner så informera dem gärna om vår verksamhet och ta med dem till Solitude.

Stuttgart, den 5. november 2011
Sara Eskilsson Werwigk, kyrkvärd

Schwedischer Kirchenverein in Frankfurt/Main e.V.
Svenska Kyrkan Frankfurt/Main

Herbstzeit ist Buchwochenzeit. 25 Tage lang ist das Haus der Wirtschaft wieder begehrter Treffpunkt für Buch- und Lesebegeisterte. Zur Eröffnung der 61. Stuttgarter Buchwochen am 16. November 2011, 19 Uhr, lädt das Ministerium für Finanzen und Wirtschaft Baden-Württemberg, auch im Namen unseres diesjährigen Gastlands Schweden, herzlich ins Haus der Wirtschaft ein: > Einladungskarte.

Zu Eröffnung findet ein Gespräch statt, das vom Schwedischen Chor umrahmt wird.

S. E. Staffan Carlsson, Botschafter von Schweden,
Ingo Rust MdL, Staatssekretär im Ministerium für Finanzen und Wirtschaft
Baden-Württemberg,
Dr. Konrad M. Wittwer, Vorsitzender des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, Landesverband Baden-Württemberg e.V.

LITERARISCH-MUSIKALISCHES RAHMENPROGRAMM
„Niemand kann die Menschen von ihren Leiden befreien; aber dem wird viel vergeben werden, der ihnen wieder
neuen Mut macht, ihre Leiden zu tragen.“ Selma Lagerlöf (1858-1940)
Die schwedische Schriftstellerin Selma Lagerlöf war die erste Frau, die den Literaturnobelpreis erhielt (1909). Die phantasievolle Dichterin widmete sich in ihrem Werk dem Optimismus und der Menschenliebe. Trotz ihrer realistischen Lebenseinschätzung bleiben bei Selma Lagerlöf Tugend, Güte und Verzicht auf Egoismus stets Sieger über Härte und Bosheit. Dein Theater Stuttgart erinnert in einer kurzweiligen Darstellung an diese ungewöhnliche Frau, deren Warmherzigkeit bis heute Millionen Menschen bezaubert.

Musikalisch umrahmt wird die Eröffnung vom Schwedischen Chor, Stuttgart, dirigiert von Per Borin, Professor an der Musikhochschule Stuttgart. Gegründet wurde der Chor, der 30 aktive Mitglieder umfasst, 2007 von Chorleiterin Ingrid Nittnaus-Weis.

Zeit: Mittwoch, 16. November 2011 19 Uhr
Ort: König-Karl-Halle – Haus der Wirtschaft Baden-Württemberg
Willi-Bleicher-Straße 19
70174 Stuttgart

Öffnungszeiten der Buchwochen:
17. November bis 11. Dezember 2011
täglich 10 bis 20 Uhr
Der Eintritt am Eröffnungsabend ist frei.